Sebelumnya di "Dracula"...
Orangmu, Hackett, dia menyerang Mina.
Siapa yang menyuruhmu kemari? Grayson, betul kan?
Kau milikku, Dan aku milikmu
Aku cinta padamu, Mina.
Kau harus pergi.
Seseorang harus mengajarinya rasa sakit.
Jonathan.
Order membakar istri dan anakku.
Aku akan membalas dendam.
Anak-Anak!
Selamat datang, Tuan harker, di Ordo Naga.
Teknologi milik Grayson adalah jalan buntu.
- Kami membutuhkan bantuanmu. - Kau telah membuatku berkhianat.
Nyonya-nyonya dan tuan-tuan, mesin ini merupakan ancaman bagi keamanan umum. Matikan.
Ada Vampire Tua yang lain di London.
Dia memenuhi London dengan makhluk-makhluk, yang menjawab panggilannya.
- Siapa yang memanggilmu? - Dracula.
Jika perang yang mereka inginkan, maka peranglah yang akan mereka dapatkan.
Bajingan-bajingan sombong ini telah menentukan nasib mereka sendiri.
Sekarang, mereka akan melihat kekerasan Aku dapat menuai.
Tuan, kau bersikeras bahwa ordo ada dibalik penyerangan
pada Nona Murray, ketika beberapa waktu yang lalu, kau menyimpulkan
bahwa penculikan diriku adalah hasil kerja dari begundal-begundal mereka.
- Ini lain. - Tidak, ini sama. Wanita itu...
Janina Kleiberson, terkenal sebagai orang sewaan Order.
Berulang-ulang menanyakan kepadaku apa yang kau cintai.
Lalu, triptych... Sebuah lukisan dari istrimu, ya,
tapi lukisan Mina Murray juga dicuri
dan kemudian ditemukan kembali di ruang kerja Lord Davenport.
Ditemukan? Kapan?
Malam ini. Beberapa agenku akan mengirimkannya petang ini,
dan bisakah kau biarkan aku menyelesaikan ceritaku?
- Aku pikir kau memilikinya. - Davenportlah,
bukan the Order, yang memerintahkan seranganku,
mencuri triptych, dan orang-orangnyalah yang menyerang Nona Murray.
Maksudmu?
Ini merupakan dendam pribadi denganmu,
sama sekali tak ada hubungannya dengan posisinya di dalam organisasi Ordo Naga.
Tidak. Bau busuk dari Dewan tinggi.
Dengan cara pengecut mereka menyerang anak dan istri dari musuh-musuh mereka.
- Tuan, aku tahu... - Menyerangnya dengan asam...
Merusak kecantikannya, membuatnya cacat...
Ini bukan tindakan dari seseorang yang ingin membalas dendam atas kematian anaknya,
tapi perbuatan yang merusak aku mengenal mereka terlalu baik.
Waktu untuk berencana dan sembunyi-sembunyi telah lewat.
Mulai dari malam ini dan malam-malam selanjutnya sampai mereka menyerah...
Darah akan mengalir.
Darimana saja kau? Aku mencarimu kemana-mana.
Kau dibutuhkan di Carfax Manor sesegera mungkin.
Aku kira kau tidak begitu mengerti situasi saat ini, Professor.
Sebaliknya, Tuan Renfield. Kaulah yang tak mengerti.
Sederhana saja, klien mu dan aku punya kontrak.
Aku menyediakan ketrampilan teknis, dia akan mempromosikan teknologi itu.
Dan bersama-sama, kau dan dia akan menghancurkan musuh kita bersama.
Seharusnya bisa, jika klienmu bisa membendung kemauannya menjadi manusia, tapi dia tak bisa,
dan dalam proses rencana ini, dia kehilangan kepemilikan dari resonator.
Dan sekarang, rencana kita sudah gagal, dan perjanjian itu sudah habis.
Nah, sekarang, jika kau bisa keluar...
Dia berniat untuk mengambil tindakan langsung melawan The Order.
Professor, Saat ini dia sangat berubah .
- Kau harus berbicara kepadanya. - Tn. Renfield.
Pilihan apa yang diambil oleh klienmu sudah tidak menjadi urusanku.
Mereka sedang berdatangan. Setiap pemburu dari rumah yang lain di eropa yang menerima undangan.
Oh, kita akan menyapu seluruh London,
Mencerabut mereka semua dari akarnya, dan menjagal mereka di sarang mereka.
Ada apa?
Anak-anakku Mereka telah diculik.
Kosongkan kamar. Sekarang.
Mari ikut.
Ini terpaut dengan semua kejadian ini.
Orang-orang kami menemukan itu ketika mereka membersihkan kediaman Davenport.
Anaknya, Daniel, menulisnya. Jelas sekali ini surat bunuh diri.
Daniel dan Lord Laurent mereka sepasang kekasih?
Alexander Grayson tak hanya pebisnis yang licik,
dia adalah otak dari tindakan kriminal, siap untuk berlaku curang,
Memeras, atau membunuh siapaun yang menghalangi jalannya.
Tapi kenapa? Sekarang, dengan tujuan apa dia menculik anak-anakmu?
Apa yang menjadi tujuan selanjutnya?
Tujuannya tak seperti yang terlihat.
Rencana skema energi miliknya hanya sekedar pengalihan dari tujuan sebenarnya,
dan tujuan itu adalah kehancuran dari Organisasi ini.
Sejak dia datang di London, kita selalu mendapat serangan...
Anggota individu, keamanan keuangan kita,
dan sekarang, anak-anakku.
Tapi motiv apa yang Grayson miliki?
Grayson tak punya motive, tapi Dracula,
itu merupakan urusan yang lain sepenuhnya.
Wabah ini hanya sekedar pengalihan perhatian,
sebuah manuver tipu-tipu yang memudahkan dia untuk menyerang kita
dan berkedok Alexander Grayson.
Tentunya kau masih tak percaya jika Grayson adalah Vampir.
Kau telah melihatnya di tengah hari bolong dengan mata kepalamu sendiri.
Mungkin dia menemukan sebuah cara untuk melindungi dirinya sendiri...
Semacam sihir.
Dengarkanlah dirimu sendiri.
Ini adalah kegilaan.
Atau lebih pasnya, tak bernalar.
Kita menghadapi ancaman sekelas kitab suci.
Aku menyadari hal itu, tapi Grayson...
Grayson akan ditangani di saatnya nanti,
Tapi saat ini, Aku menuntut pehatian penuhmu pada krisi yang sedang terjadi ini.
- Namun anak-anakku... - Haruskah aku mengutip dari Sumpah Utama?
Jonathan.
Tn. Harker...?
Lucy?
Apa yang telah kau lakukan?
Diterjemahkan oleh LowJoe Independent SubsCrew
Resync ke WEB-DL oleh Si Rais a.k.a R415
Season 1, Episode 9 "Four Roses"
Geledah di Rumah kereta dan setiap bangunan luar atau gudang.
Lassiter, periksa ruangan pelayan,
dan kirim dua orang keatas untuk memeriksa loteng!
- Siap, Pak. - Apakah kau yang bertanggung jawab disini?
Ya, saya, dan siapakah kamu?
R. M. Renfield, Asisten Pribadi. Saya adalah pengacara Tn. Grayson.
Saya menduga kau memiliki surat perintah.
Ditanda tangani oleh Hakim. Semua sesuai dengan hukum.
Hampir tidak.
Tidak disebutkan apakah yang sedang kau cari.
Tanpa itu, surat perintah ini tak sesuai hukum.
Saya minta kau membawa orang-orangmu dan dirimu keluar dari kediaman ini sesegera mungkin.
Atau apa?
Atau saya akan terpaksa menuntut atas tindak pelanggaran pidana masuk tanpa ijin.
Maaf.
Dan pengerusakan
Mungkin aku harus menahanmu atas tindak menghalang-halangi penyidikan.
Sebuah penyidikan tentang apa, tepatnya?
Mereka sedang mencari anak-anakku, Tn. Renfield.
Meskipun demikian, tuan, mereka harus menghentikannya
hingga mereka kembali dengan surat perintah yang benar.
Omong kosong.
Aku telah memberitahu Inspektur Salinger
bahwa orang-orangnya bebas memeriksa tempat ini,
jika memang untuk mempercepat penyidikan mereka.
Kau takkan menemukan anak-anak di Carfax, Tn. Browning.
Meskipun saya sering merindukan tawa mereka...
Dan ketipak-ketipuk dari kaki-kaki kecil mereka.
Saya mohon maaf telah menghabiskan waktu anda, tapi saya punya alasan sendiri.
Tidak, tidak, tak ada yang perlu dimaafkan, tuan.
Sejauh pertimbangan saya, ini adalah permulaan.
Komisaris mendukung penyidikan yang saya lakukan dalam hal ini.
Kami akan menemukan anak-anak anda.
Terima kasih, Inspektur. istri saya yang malang sendirian saat ini.
Ya. Ya, saya yakin begitu. Lebih baik anda menjaganya.
Saya akan menghubungi anda langsung jika ada yang kami temukan.
- Meskipun baik atau buruk. - Baiklah, tuan.
- Harker. - Ssstt. Masuk, cepat.
Inilah yang terjadi ketika kau menjadi keji.
Kau menduga musuh-musuhmu akan menggunakan taktik yang sama.
Menjijikkan.
- Kau tak berpikir kalau Van Helsing... - Menculik anak-anak Browning?
Meragukan.
Orang itu cepat terbudak oleh rencananya sendiri.
Dia berpikir lebih baik mengorbankan diri daripada keluar dari alur rencana yang dia sebut Jalur.
Saya takkan begitu yakin akan hal itu, tuan.
Dia bilang bahwa kemitraanmu dengannya telah berakhir.
Benarkah?
Dan kapan dia mengatakan padamu tentang hal ini?
Saya berpikir adalah bijaksana untuk memberitahunya tentang rencanamu
untuk menyerang langsung Ordo, tuan.
Benarkah?
Bijaksanakah kau pikir, Renfield?
Apakah saat ini aku dalam kuasamu, dan kau penjagaku?
Tidak, tuan, saya o...
Anda benar, tuan. Saya melangkahi batas kuasa saya.
Saya yakinkan anda, itu takkan terjadi lagi.
Itu adalah Alastair.
Aku memberitahunya Kau sedang merasa tak begitu sehat.
Dia mengkhawatirkanmu.
Kumohon, Lucy.
Kau harus memberitahukanku Apa yang sedang terjadi.
Aku tahu aku tak sepintar atau modern seperti Jayne Wetherby, tapi...
Aku tak sepenuhnya tolol.
Sayang....
Kumohon ceritakan padaku.
- Mengapa tak kau ceritakan padaku? - Cerita apa padamu?
Bahwa tak apa-apa untuk seorang wanita jatuh cinta kepada wanita yang lain.
Kepada apa?
Untuk aku dan Mina juga...
Apa yang sedang kau katakan?
Oh, Tuhanku.
Cukup disini saja. Menepi disini.
Whoa! Whoa.
Aku telah memutuskan untuk menerima tawaranmu...
Hingga kau menjawab satu pertanyaan.
Apa pertanyaan itu?
Mengapa Ordo menyerang Mina Murray?
Menyerang? Tunanganmu? Itu hal yang menggelikan.
Kami sedang mencoba merekrutmu, bukan membuatmu sebagai musuh kami.
Davenport adalah dalang dari semua ini.
Jika benar demikian, aku yakinkan padamu, hal ini tanpa sepengetahuan kami.
Jika kami mengetahui tentang hal ini, pasti dia telah...
Kau membunuhnya.
Kau penuh dengan kejutan, Tn. Harker.
- Apakah aku akan dihukum? - Oleh kami? Tentu saja, tidak.
Aksi diam-diam tak ditoleransi meskipun dalam per pangkatan,
terutama ketiak tujuannya tak sejalan dengan tujuan kami.
Lagipula, aku tak begitu peduli dengan Davenport.
Aku percaya aku telah menjawab puas pertanyaanmu.
Ya.
Maka, selamat datang, Tn. Harker...
Di Ordo Naga.
Pertama-tama yang kami ingin kau lakukan, Tn. Harker,
adalah membawakan kami cetak biru dari resonator Grayson.
Tn. Harker, Aku tak tahu kau masih disini.
Aku hanya membereskan beberapa hal surat menyurat.
Akankah Alexander akan membutuhkan hal-hal lain malam ini?
Aku meragukannya.
Dia baru saja pergi, dan aku kira dia akan kembali lagi larut nanti.
Baiklah, kalau begitu, aku kira aku akan pergi juga.
Tn. Harker?
Ya?
Jika kau bisa, mohon sampaikan
Salam hangatku dan Tn. Grayson kepada Nona Murray.
Akan kusampaikan.
Apa yang kau lakukan disini?
Renfield bilang padaku bahwa kau menganggap
Kemitraan kita telah usai.
Aku tak melihat jalan lain.
Ketidakmampuanmu untuk mengendalikan dirimu sendiri telah keluar jalur dari rencana kita.
Tidak jika aku mendapatkan kembali kepemilikan resonator.
Satu demonstrasi,
dan Ordo Draco akan terjun dalam kebangkrutan, sesuai dengan rencana.
Ya, Renfield bilang padaku.
Pertumpahan darah lagi.
Sebut saja sebuah strategi tak membuatnya menjadi sebuah keharusan.
Professor, kau tidak akan kebetulan tahu apa-apa
tentang menghilangnya kedua anak-anak Browning bukan?
- Apa untungnya buatmu? - Tak ada.
Hanya menyebabkan pengawasan ketat atas kegiatan pergerakan kita oleh yang berwajib,
dan jika rencana kita gagal karenanya,
Aku akan menganggap kau yang bertangung jawab sepenuhnya.
Dan kemudian, Abraham...
Kau akan mengalami Hari yang sangat, sangat buruk.
Nah sekarang, aku akan permisi. Aku akan makan malam dengan beberapa teman malam ini.
Papa! Papa! Papa!
Papa! Papa!
- Cheers. - Cheers.
Ah, billiards.
Grayson, Aku tak mengira kau juga anggota disini.
Rothcroft, bukan?
Aku harap kau akan memberikan maaf atas gangguan ini.
Saudara-saudaraku dari belahan benua lain.
Aku mengundang mereka ke London dengan janji bahwa hidangan disini...
Luar biasa.
Bukankah kau orang amerika?
Bon appétit, anak-anak.
Tidurlah.
Bunga-bunga ini darimu.
Ya.
Ku pikir...
- Aku pikir Jonathan... - Tidak.
- Kau ada disana. - Dimana?
- Kau menghentikan orang-orang itu. - Jangan dipikirkan lagi, jangan pernah lagi.
Tak satupun dari orang-orang itu akan pernah menyentuhmu lagi.
Aku tahu.
Apapun yang kau pikir terjadi tak pernah terjadi.
Aku tak ada disana.
Aku ada di Carfax.
Tidak.
Tidak, Kau ada disana.
Aku harus pergi.
Tolong... Kumohon, maukah kau tinggal sedikit lebih lama?
Aku tak bisa.
Kau tak tahu seberapa aku menginginkannya, tapi...
Aku tak bisa.
Mengapa?
Maafkan aku.
Aku yakin mereka menyebut ini pernyataan perang.
Ini menakjubkan.
Tak ada usaha untuk menyembunyikan tubuh korban atau apapun.
Ataupun penyebabnya. Begitu berani, kurang ajar, semarak.
Aku tak pernah melihat hal seperti ini.
- Dan orang-orang ini? - Rekan-rekan dari Yard yang sudah tahu.
Edisi sore ini akan melaporkan bagaimana kelima orang ini
merupakan bagian dari kecelakaan kapal yang tragis...
Hilang di samudra.
Hanya "Dia yang Jatuh" yang berani mempertunjukkan pembantaian seperti ini.
- Tn. Browning. - Inspektur?
Ya, tuan.
Kelihatannya Saya telah membuang percuma waktu anda.
Saya baru saja mendapat kabar dari saudari istriku bahwa anak-anakku sedang bersamanya.
Sebuah telegram yang terselip, sebuah salah sangka yang tak mengenakkan.
- Jadi mereka aman? - Segar bugar.
- Aku tak bisa katakan pada anda betapa malunya saya. - Tidak, tidak. Jangan katakan apa-apa lagi, tuan.
- Lebih baik khawatir daripada menyesal. - Ya.
Nah sekarang, jika anda tak keberatan, aku hendak bercakap-cakap dengan rekan-rekanku.
Tentu saja, tuan. Baiklah, teman-teman.
Tn. Browning, Ini Kaha Ruma.
Dia adalah keturunan Pejuang Maori, Salah satu pemburu handal kami.
- Reputasi anda mendahului anda, tuan. - Senang berjumpa anda.
- Aku telah memanggil "Orang Sisilia". - Loiza Scaverra?
Kau akan membutuhkan Peramal yang bagus. Dia yang terbaik.
Kardinal Valachi dari Cabang Vatican
Juga telah setuju untuk meminjamkan kita Sanguinem Sanctorum (Darah Para Suci).
Sebuah pusaka tersuci.
Tn. Browning, anak-anakmu, tuan?
Masih menhilang, tapi kita tak boleh membiarkan polisi serampangan tentang hal ini,
dan Tuhan menolong kita jika wartawan mengetahui tentang hal ini.
Kau benar tentang mempertanyakan penilaianku terhadap Grayson.
Aku sedang kelimpungan.
- Meskipun demikian, dia masih merupakan ancaman bagi kita. - Tak meragukan lagi, tuan.
Maka dari itu, Therefore, sementara kau urus wabah ini, aku akan mengurusnya.
Sementara itu, jika ada yang kau butuhkan,
apapun itu, Aku akan siap sedia.
Yang paling penting, Hal ini harus teratasi,
tak peduli apapun pengorbanan yang harus diberikan secara pribadi dari kita semua.
Lucy...
Oh, Tuhan.
Apa yang mereka lakukan terhadapmu?
- Bagaimana mereka bisa? - Aku tak tahu.
Aku masih sangat bingung.
Oh, Mina.
- Lucy. - Ya?
- Kau menduduki tanganku. - Oh, Tuhan, maaf.
Aku sungguh anak bodoh.
Bunga yang cantik.
Aku telah membinasakan taman.
Ibu akan Sebal.
Mina, maafkan aku.
Hanya saja Kau begitu pintar dan baik hati.
Aku tak dapat membayangkan seseorang akan pernah menyakitimu.
Patah hatiku mengetahui kalau ada orang-orang didunia ini yang mau...
Mau apa?
Dengan sengaja...
Cantik sekali mereka.
Jonathan?
Tidak, tidak. Ak-aku belum berjumpa dengannya semenjak...
Apakah terjadi sesuatu kepadanya?
Tidak.
Tidak, maksudku, tak ada setahuku.
Lucy, Ceritakan padaku yang sesungguhnya.
Kau harus melupakan tentang Jonathan.
- Apa? - Kumohon jangan tanyakan aku apa-apa lagi.
Kau hanya perlu tahu dia bukan laki-laki yang kau pikir
Kau harus membatalkan Pertunangan.
Tapi itu... itu mustahil. Aku-Aku tak bisa... Aku tak bisa melakukan hal itu.
- Kau harus. - Mengapa?
Apa yang telah dia lakukan?
Dia...
- Aku tak bisa. - Lucy...
Jangan jadi konyol. Ceritakan padaku.
Kau akan membenciku.
Aku sangat menyesal, Mina.
- Aku sangat... - Jangan.
- Tidak... - Keluar!
Keluar, keluar!
Romanian - "Di dalam lingkaran tertutup, tempat tanpa jalan keluar"
Jonathan Harker...
Apakah kau siap untuk mengambil Sumpah Utama
dari Ordo Naga didepan saudara-saudaramu dan didepan Tuhan?
Saya siap.
Aku bersumpah atas hidupku dan hidup semua yang aku cintai mulai hari ini dan selamanya,
Aku tak akan menempatkan keinginanku sendiri diatas kepentingan dari ordo suci ini,
demi Tuhan.
Kita membantai lebih dari setengah dewan London dalam semalam.
Lebih banyak darah yang tertumpah daripada 15 tahun rencana licik yang pengecut.
Ini hanyalah satu bab.
Masih ada ratusan lagi.
Mungkin, ya, tapi aku punya satu lagi yang bikin panik.
dapatkah kau membayangkan teror mereka jika aku memutuskan untuk menyerang di siang bolong?
Tuan, itu tidak disarankan
salah satu dari beberapa keuntungan yang kita punya terhadap musuh kita
adalah mereka tak mengira bahwa Dracula dan Alexander Grayson adalah orang yang sama.
Jika kau menyerang mereka pada siang hari kita akan kehilangan keunggulan itu.
Darimana daja kau?
Bersiap-siap untuk pergi keluar negeri, seperti seharusnya kita semua lakukan
Yah betul.
Lari, kelinci kecil, lari.
Aku yakin istri dan anak-anakmu akan sangat berbangga hati.
Alexander! Alexander, Aku punya berita bagus.
Dewan kesehatan menyetujui permohonan kita.
Mereka mencabut perintah karantina.
- Tak dapat dipercaya. - Bukan begitu, Abraham?
Sangat mengejutkan ketika berabad-abad hidup enak telah membuat musuh-musuh kita menjadi pengecut?
SUdah jelas; mereka sudah tak ada nyali untuk menghadapi konfrontasi langsung.
- Apakah semua sesuai hukum? - Tampaknya seperti itu.
Dan kita akan mendapatkan demonstrasi utama kita.
Aku berharap kau akan hadir, Abraham, jika tak bisa membantu,
paling tidak untuk menyaksikan kemenangan mutlak pertama kita dalam...
Perlombaan.
Ya.
Tentu saja.
Mengapa dia begitu murung?
Kau tahu, T. Kowalski, ada beberapa orang didunia ini
yang memilih untuk kehilangan semua yang mereka miliki daripada terbukti bersalah.
Kerja Bagus.
Saya baru saja menerima kabar jika Dewan Kesehatan...
Telah menyetujui demonstrasinya dimajukan?
Ya, tentu saja. Sangat kebetulang untuk Tn. Grayson.
- Kau mengaturnya. - Bukan aku, Mr. Harker. Tuhan.
Kita semua Hanyalah pelayan-Nya.
Lagipula, jika tak ada demonstrasi, maka tak kan ada kegagalan.
Tuan, kau harus tahu, Alexander Grayson bagaikan anjing Pitt Bull.
Jika dia gagal, dengan mudah dia akan menata lang dan terus mencoba hingga dia berhasil.
akan aku perhatikan.
Terima kasih, Tn. Harker.
Oh Tuhan, ini sangat menakjubkan.
Semua yang ada disitu bagus dan benar, tapi tujuan kita
adalah untuk memastikan tak ada seorangpun yang akan berani mencoba hal ini lagi.
Kita harus merekayasa sebuah kegagalan yang begitu buruk
sehingga tak seorangpun yang akan mempertimbangkan geomagnetisme adalah sumber enegri yang terbaharukan.
Well, seperti layaknya mesin apapun, banyak cara yang menyebabkannya tidak bekerja.
Saya tidak tertarik dengan kegagalan kerja mesin, Tuan!
Aku menginginkan Bencana!
Dokter!
Apa yang kau lakukan disini?
Bagaimana kau bisa masuk?
Kau pernah memberiku kunci, atau kau sudah lupa?
Kemana saja kau?
Aku...
Selama dua hari terakhir ini, kemana saja kau?
Aku... begini, aku telah... Aku sudah, um... Aku baru saja mau...
Mau apa?
Mampir? Menjengukku di Rumah sakit?
Aku menunggu hingga kau lebih kuat.
Silahkan saja.
Karena aku adalah benda kecil yang sangat rentan.
- Begitu perhatiannya kamu. - Bukan itu maksudku.
Mengapa, Jonathan?
Lucy?
Apa... Apa yng dia katakan padamu?
Semua Yang perlu aku ketahui.
Aku kira dia juga menyinggung
kalo dia selalu menggodaku dua minggu terakhir ini.
Kau babi.
Jangan sentuh aku!
Maafkan aku.
Um, hanya... hanya..
Pergi saja. Sana pergi.
Kau takkan pernah mendengar kabar dariku lagi.
Mengapa?
- Mengapa, Jonathan? - Kau tahu mengapa.
Tidak...
Aku tak tahu
Karena kau mencintai Grayson.
Hoi! Lihat kemana kau berjalan.
Lihat-lihat kalau berjalan.
Dear, oh, dear.
Minggir.
Whoa! Whoa, whoa, tenang!
Kamu.
Ya, saya.
Kau terus kembali lagi.
Aku tak bisa menahan diriku.
Aku membawakanmu lagi.
Ini begitu cantik. Terima kasih.
Apa yang telah terjadi?
Uh, Aku tersesat.
Dokter bilang Kau mungkin menderita gegar otak.
Ya.
- Apakah kau berjalan-jalan keluar? - Tidak.
Aku pergi keluar.
Aku benci Rumah sakit.
Kau tahu, itu akan jadi masalah ketika kau jadi dokter.
Jangan membuatku tertawa. itu membuatku sakit.
- Maafkan Aku. - Oh.
Alexander?
Mm-hmm?
- Apa yang sedang terjadi diantara kita? - Aku tak tahu.
Yang dapat kukatakan adalah...
Ya.
Kumohon lanjutkanlah.
Kau mengingatkanku kepada seseorang yang dulu aku cintai.
Namanya Ilona.
Aku mengenalnya.
Aku memimpikannya semenjak aku kecil.
Dia mirip denganku.
Aku melihatnya tadi malam.
Aku melihatnya dalam cerminan di genangan air,
dan dia menggapaiku, seolah-olah dia akan...
Aku disini.
Aku ada disini.
Apakah kau mencintaiku?
- Jangan tanyakan hal itu padaku. - katakan padaku.
Aku tak bisa.
Aku punya sesuatu hal yang harus aku selesaikan,
dan sampai kutuntaskan aku tak bisa melangkah lebih jauh.
Resonator.
Ya, tapi itu hanya sebgian kecil.
Aku berhutang kepada seseorang yang dulu kucintai hutang yang banyak,
dan sampai terbayar penuh...
Aku tak bisa.
Lagipula...
Kau mencintai Harker.
Tidak, itu sudah berakhir.
Tak akan pernah lagi.
Mengapa?
Ada apa?
Dia.. dia dan Lucy...
Lucy?
Teganya dia?
- Mina. - Tidak, jangan. Jangan.
Bisakah kau pergi, kumohon? Ak-Aku butuh waktu sendirian saat ini.
Halo, Lucy.
Jika kau memaksa bersikap layaknya monster,
maka akan kubuat kau menjdai salah satunya.
Sync dan diterjemahkan oleh LowJoe Independent SubsCrew
Resync ke WEB-DL oleh Si Rais a.k.a R415 Twitter : @_R415